The BBC’s recent fly-on-the-wall documentary on the FCO was more than two years in the making and the decision to let in the cameras posed many risks. Simon McGee, who served as FCO press secretary during its creation, explains the story behind the story