London’s Harley Street Medical Area may have a rich history, but its future potential is just as fascinating. Venetia van Kuffeler talks to Simon Baynham, Property Director of The Howard de Walden Estate, about how things are changing in this world famous medical enclave